《唐雎不辱使命》是司马迁在《史记》中记载的一则故事,通过讲述唐雎出使秦国,成功维护国家尊严的故事,展现了他不畏强敌、智勇双全的品质。本文将对原文及关键部分进行精解,以期深入理解这一经典故事。
### 原文概述
故事的背景是战国时期,秦国强大,欲吞并其他国家。秦王嬴政在得知安陵国君打算将国土献给秦国时,派遣使者李斯前往交涉。安陵国君派唐雎作为使节前往秦国,希望在外交上争取更多的利益和空间。在与秦王的对话中,唐雎展现出了非凡的智慧和勇气,最终使得秦国放弃了吞并安陵国的计划。
### 关键翻译及解析
#### 原文:秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,星辰大海白虹贯日;要离之刺庆忌也, 德保县合萌电子元器件有限公司仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,张家港厂房出租-张家港厂房出租信息以及厂房周边信息-张家港耐思不动产今日是也。”
**翻译:**
秦王勃然大怒,对唐雎说:“你是否听说过天子的愤怒?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子的愤怒,能让百万尸体倒下,鲜血流淌千里。”唐雎反问道:“大王是否听说过平民的愤怒?”秦王回答:“平民的愤怒,只是摘掉帽子,光着脚,用头撞地罢了。”唐雎接着说:“这不过是普通人发怒的方式,而不是有识之士的愤怒。像专诸刺杀吴王僚时,出现了彗星遮蔽月亮的现象;聂政刺杀韩傀时,白虹贯穿了太阳;要离刺杀庆忌时,苍鹰在宫殿上翱翔。这三个人都是平民中的勇士,他们的愤怒还未爆发,天象已显示出征兆。如果像有识之士那样发怒,将会有两个尸体倒下,鲜血流五步远,全国将披麻戴孝,今天就是这样的日子。”
**解析:**
这段对话展示了唐雎的机智和勇敢。面对秦王的威胁,他不仅不畏惧,反而巧妙地运用历史上的英雄事迹来反驳秦王,暗示自己也准备效仿这些勇士,为国家和尊严而战。这种回应不仅展现了唐雎的胆识,也预示了他将采取实际行动的决心。
### 结论
宝鸡昌新布业有限公司《唐雎不辱使命》通过唐雎的言行张家港厂房出租-张家港厂房出租信息以及厂房周边信息-张家港耐思不动产,不仅展示了其个人的英勇和智慧,也反映了战国时期复杂的政治格局和外交策略。这个故事激励人们在面对强权时,应保持坚定的立场和不屈的精神,以智慧和勇气维护国家和人民的利益。